Strona Główna » Muzyka » Helena Vondráčková – Długa noc (Polska wersja)

Helena Vondráčková – Długa noc (Polska wersja)

Helena Vondráčková – Długa noc (Polska wersja)
5 (100%) 3 oceny

 

 

Helena Vondráčková – Długa noc (Polish version)

Tekst piosenki:

Helena Vondráčková – Długa noc (Polska wersja)

Autor tekstu:      Jacek Cygan

Kompozytor:      Michal David

Wykonanie oryginalne:      Helena Vondráčková

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:      Śniadanie do łóżka

Wiesz, mnie jest także smutno
i to chyba jest powód,
aby się znowu spotkać,
to nie jest żart, czuję,
że dziś będzie…
Długa noc, długa noc, długa noc…

Tak blisko się błyska, to jakby twe serce przeszył prąd,
masz tego dość, za długo byłeś całkiem sam,
A może ta iskra wzbudziła dziś płomień w sercu mym.
Znów chcę cię mieć, niech nocy żar rozpali nas…

Ref.
Będzie długa noc, więc zagrajmy va bank,
będzie długa noc, nikt nie pójdzie dziś spać,
chcę cię mieć tuż obok przy sobie,
osiągnę cel, czy chcesz, czy nie,
Będzie długa noc, ty i ja, więcej nic,
będzie długa noc, pocałunek na bis,
chcę cię mieć tuż obok przy sobie,
osiągnę cel, bo długa noc czeka nas.

To nie są marzenia, potrafię wywalczyć to, co chcę,
a dotyk twój wyzwala we mnie tyle sił.
Zatrzęsie się ziemia, gdy aż na orbitę porwiesz mnie,
to będzie hit, naszej miłości mocny rytm.

Ref.: Będzie długa noc…

Tłumaczenie:

You know me is also sad
and I guess that is the reason
to meet again,
This is no joke, I feel
that today will be …
Long night, long night, long night …

So close to the lightning strike, it’s like your heart is pierced current,
you have had enough, too long you were all alone,
Or maybe that spark the flame still aroused in my heart.
Again, I want you to have, let us light a fire the night …

Ref
It will be a long night, so let’s play va bank,
will be a long night, no one today would go to sleep,
I wanna be with me next,
attain the goal, whether you like it or not,
It will be a long night, you and me, nothing more,
will be a long night, a kiss for an encore,
I wanna be with me next,
attain the goal, because a long night waiting for us.

These are not dreams, I can fight for what I want,
a touch of your triggers in me so much strength.
Shake the earth as much as the orbit of kidnap me,
This will hit our love strong rhythm.

Ref: There will be a long night …

O mnie Agnieszka Kwiatowa

Drogi czytelniku gifyagusi.pl, sprawdź moje pozostałe wpisy i artykuły na tej stronie. Dołącz do czytelników najważniejszych informacji już teraz. Obserwuj moje najnowsze wpisy na stronie poprzez portale społecznościowe. Podziel się interesującym wpisem ze swoimi znajomymi już teraz. Oprócz pięknych animowanych gifów umieszczam tutaj także poradniki i publikacje, które z pewnością Cię zaciekawią.

Zapraszam Cię do przeczytania moich innych artykułów na tej stronie, znajdziesz tutaj recenzje, porady, śmieszne filmiki, gify oraz wiele innych. Sprawdź moje kategorie lub skorzystaj z wyszukiwarki w serwisie.

Zostaw odpowiedź

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*