Strona Główna » Muzyka » Pitbull – We Are One feat. Jennifer Lopez and Claudia Leitte

Pitbull – We Are One feat. Jennifer Lopez and Claudia Leitte

Pitbull – We Are One feat. Jennifer Lopez and Claudia Leitte
5 (100%) 3 oceny

 

 

We Are One (Ole Ola) [The Official 2014 FIFA World Cup Song] (Olodum Mix)

 

Tekst piosenki:

Pitbull – We Are One feat. Jennifer Lopez and Claudia Leitte

Autor tekstu:      Armando Christian Pérez

Kompozytor:      Armando Christian Pérez

Rok powstania:      2014

Wykonanie oryginalne:      Pitbull ft. Jennifer Lopez and Claudia Leitte

Płyty:      One Love, One Rhythm – The 2014 FIFA World Cup™ Official Album

Ciekawostki: Oficjalna piosenka mundialu w Brazylii śpiewana na ceremonii otwarcia

en utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

One Love One Rhythm (The 2014 FIFA World Cup Official Album)

 

[Pitbull] Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (jogue lá no alto)
And wave them side to side
(Side to side) (lado a lado)
Show the world where you’re from
(Show them where you’re from) (we are one, baby)
Show the world we are one (one love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

When the going gets tough
The tough get going
One love, one life, one world
One fight, whole world, one night, one place
Brazil, everybody put your flags
In the sky and do what you feel

It’s your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play
It’s your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (jogue lá no alto)
And wave them side to side
(Side to side) (lado a lado)
Show the world where you’re from
(Show them where you’re from) (we are one, baby)
Show the world we are one (one love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Jenny, dale!

[Jennifer Lopez] One night watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes
Full heart’s gonna work so hard
Shoot, fall, the stars
Fists raised up towards the sky
Tonight watch the world unite
World unite, world unite
For the fight, fight, fight, one night
Watch the world unite
Two sides, one fight and a million eyes

Hey, hey, hey, força força come and sing with me
Hey, hey, hey, ole ole come shout it out with me
Hey, hey, hey, come on now
Hey, hey, hey, come on now
Hey, hey, hey, hey, hey

[Pitbull] Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (jogue lá no alto)
And wave them side to side
(Side to side) (lado a lado)
Show the world where you’re from
(Show them where you’re from) (we are one, baby)
Show the world we are one (one love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Claudia Leitte, obrigado

[Claudia Leitte] É meu, é seu
Hoje é tudo nosso
Quando chega o mundo inteiro pra jogar
É pra mostrar que eu posso
Torcer, chorar, sorrir, gritar
Não importar o resultado, vamos extravasar

[Pitbull] Put your flags up in the sky
(Put them in the sky) (jogue lá no alto)
And wave them side to side
(Side to side) (lado a lado)
Show the world where you’re from
(Show them where you’re from) (we are one, baby)
Show the world we are one (one love, life)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Tłumaczenie:

[Pitbull] Wznieście flagi ku niebu (wznieście je ku niebu)
I falujcie nimi z boku na bok (z boku na bok)
Pokaż światu skąd jesteś
(pokaż im skąd jesteś)
Pokaż światu, że jesteśmy jednością (jesteśmy jednością, kochanie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

W ciężkich czasach
Nie możesz się poddawać
Jedna miłość, jedno życie, jeden świat
Jedna walka, cały świat, jedna noc, jedno miejsce
Brazylia, unieście wszyscy flagi ku niebu
i róbcie to, co czujecie

To twój świat, mój świat, to dziś nasz świat
I zapraszamy cały świat, cały świat do zabawy
To twój świat, mój świat, to dziś nasz świat
I zapraszamy cały świat, cały świat do zabawy

To mój świat, twój świat, to nasz świat
Zapraszamy cały świat do zabawy z nami

Wznieście flagi ku niebu
(wznieście je ku niebu)
I falujcie nimi z boku na bok (z boku na bok)
Pokaż światu skąd jesteś
(pokaż im skąd jesteś)
Pokaż światu że jesteśmy jednością (jesteśmy jednością, kochanie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Jenny, gazu!

[Jennifer Lopez] W tę jedną noc, obserwuj jednoczący się świat
Dwie strony, jedna walka i miliony oczu
Pełne serca będą pracować z zapałem
Wzlatuj, spadaj, gwiazdy
Pięści wzniesione w górę ku niebu
Dziś wieczorem patrz na jednoczący się świat,
jednoczący się świat, jednoczący się świat
Walka, walka, walka, jedna noc
Obserwuj jednoczący się świat
Dwie strony, jedna walka i miliony oczu

Hey, hey, hey, siła, moc nabierajmy i śpiewajmy ze mną
Hey, hey, hey, cześć, cześć chodź i krzycz ze mną
Hey, hey, hey, no dalej chodź
Hey, hey, hey, no dalej chodź

[Pitbull] Wznieście flagi ku niebu
(wznieście je ku niebu)
I falujcie nimi z boku na bok (z boku na bok)
Pokaż światu skąd jesteś
(pokaż im skąd jesteś)
Pokaż światu że jesteśmy jednością (jesteśmy jednością, kochanie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Claudia Leitte, dzięki

[Claudia Leitte] To moje, to twoje
Dzisiaj, to wszystko nasze
Kiedy cały świat zbiera się do zabawy
to po to żeby pokazać że mam tę moc
Gwizdy, płacz, uśmiechy, krzyki
Nieważny wynik, przebrniemy przez to

[Pitbull] Wznieście flagi ku niebu
(wznieście je ku niebu)
I falujcie nimi z boku na bok (z boku na bok)
Pokaż światu skąd jesteś
(pokaż im skąd jesteś)
Pokaż światu że jesteśmy jednością (jedna miłość, życie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

O mnie Agnieszka Kwiatowa

Drogi czytelniku gifyagusi.pl, sprawdź moje pozostałe wpisy i artykuły na tej stronie. Dołącz do czytelników najważniejszych informacji już teraz. Obserwuj moje najnowsze wpisy na stronie poprzez portale społecznościowe. Podziel się interesującym wpisem ze swoimi znajomymi już teraz. Oprócz pięknych animowanych gifów umieszczam tutaj także poradniki i publikacje, które z pewnością Cię zaciekawią.

Zapraszam Cię do przeczytania moich innych artykułów na tej stronie, znajdziesz tutaj recenzje, porady, śmieszne filmiki, gify oraz wiele innych. Sprawdź moje kategorie lub skorzystaj z wyszukiwarki w serwisie.

Zostaw odpowiedź

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*