Strona Główna » Muzyka » Shakira – Dare (La La La) – Tekst piosenki

Shakira – Dare (La La La) – Tekst piosenki

Shakira – Dare (La La La) – Tekst piosenki
5 (100%) 1 oceny

 

 

Shakira – Dare (La La La)

Tekst piosenki:

 Shakira – Dare (La La La)

Autor tekstu:      Shakira, Jay Singh, Lukasz Gottwald, Mathieu Jomphe-Lepine, Max Martin, Henry Walter, Raelene Arreguin, John J. Conte, Jr.

Kompozytor:      Shakira

Rok powstania:      2014

Wykonanie oryginalne:      Shakira

Covery:      Julia Pietrucha,Margaret,Ewelina Lisowska,Doda,Cleo,

Płyty:      Shakira.

Ciekawostki:      Piosenka pochodzi z dziesiątego albumu artystki zatytułowanego po prostu „Shakira.”. Jest trzecim ogólnoświatowym ( po „Can’t remember to forget you” i „Empire”) singlem z tego albumu, a czwartym w Ameryce (po „Medicine” z Blake’m Shelton’em). Została wykorzystana w reklamie „Activii”, w której występuje Kolumbijka. Teledysk do piosenki został nakręcony w Portugalii w 2012r., ale swojej premiery doczekał się dopieru w maju 2014r.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:      Danone Activia – Shakira

Hola! Hola!

La la la la la / x4

I dare you
Leggo*
Leggo
Leggo

All of my life
Too late
‚Til you showed up with perfect timing
Now here we are
We rock it
Our fingers are stuck in the socket

It’s just the nature – a game
Get ready we’ll do it again
Let’s not recover from the hangover
When your eyes got me drunk I was sober

Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It’s truth or dare on the dance floor…

La la la la la / x4 (truth or dare on the dance floor)

Oh oh oh oh

I dare you
Leggo
Of all the millions on the planet
You’re the one
Who’s keeping me on it
You know I like you like nobody’s business
Your blue Spanish eyes are my witness

It’s just the nature – a game
Get ready we’ll do it again
Let’s not recover from the hangover
When your eyes got me drunk I was sober

Is it true that you love me?
I dare you to kiss me?
With everyone watching
It’s truth or dare on the dance floor
La la la la la / x4 (truth or dare on the dance floor)

Oh oh oh oh

I dare you
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo

*Leggo – amerykański skrót używany do wyrażenia Let’s Go

Tłumaczenie:

 Shakira – Dare (La La La)

Cześć! Cześć!

La la la la la / x4

Wyzywam cię
Chodźmy! / x4

Wszystko w moim życiu
Za późno
Aż pojawiłeś się ze swoim perfekcyjnym wyczuciem czasu
Teraz jesteśmy tutaj
Dajemy czadu
Nasze palce tkwiące w gniazdku

To jest tylko natura – gra
Bądź gotowy, zrobimy to ponownie
Nie odzyskujmy sił po kacu
Kiedy twoje oczy mnie upiły byłam trzeźwa

Czy to prawda, że mnie kochasz?
Wyzywam cię, abyś mnie pocałował
Ze wszystkimi patrzącymi
To jest „prawda czy wyzwanie” na parkiecie…

La la la la la / x4

Wyzywam cię
Chodźmy! / x4

Ze wszystkich milionów na planecie
Jesteś jedynym
Który mnie trzyma
Wiesz, że lubię cię jak nikogo innego
Twoje niebieskie, hiszpańskie oczy są moimi świadkami

To jest tylko natura – gra
Gotowi, zrobimy to ponownie
Nie odzyskujmy sił po kacu
Kidy twoje oczy mnie upiły byłam trzeźwa

La la la la la / x4
Wyzywam Cię

Czy to prawda, że mnie kochasz?
Wyzywam cię, abyś mnie pocałował
Wyzywam cię, abyś mnie dotknął
To jest „prawda czy wyzwanie” na parkiecie…

La la la la la / x4

Wyzywam cię
Chodźmy! / x4

O mnie Agnieszka Kwiatowa

Drogi czytelniku gifyagusi.pl, sprawdź moje pozostałe wpisy i artykuły na tej stronie. Dołącz do czytelników najważniejszych informacji już teraz. Obserwuj moje najnowsze wpisy na stronie poprzez portale społecznościowe. Podziel się interesującym wpisem ze swoimi znajomymi już teraz. Oprócz pięknych animowanych gifów umieszczam tutaj także poradniki i publikacje, które z pewnością Cię zaciekawią.

Zapraszam Cię do przeczytania moich innych artykułów na tej stronie, znajdziesz tutaj recenzje, porady, śmieszne filmiki, gify oraz wiele innych. Sprawdź moje kategorie lub skorzystaj z wyszukiwarki w serwisie.

Zostaw odpowiedź

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*