Nowości
Home » Muzyka » Michał Bajor – Dokąd przed nią uciekasz
Michał Bajor Dokąd przed nią uciekaszkasz

Michał Bajor – Dokąd przed nią uciekasz Obecnie brak ocen.

Ocena użytkowników

Michał Bajor – Dokąd przed nią uciekasz


Tekst piosenki:

Michał Bajor – Dokąd przed nią uciekasz

Autor tekstu:      Magda Czapińska

Kompozytor:      Wojciech Trzciński

Dokąd przed nią wciąż uciekasz?
I czemu myślisz,
Że to twój serdeczny wróg?
Ona, jak wierny pies,
Za progiem domu czeka,
Byś do niej wracał
Z najdalszych dróg.

Niekochana, niepotrzebna…
Tak łatwo może ją
Zastąpić byle kto.
Lecz kiedy lęk nie daje zasnąć,
Ona jedna,
Czuwa przy tobie w bezsenną noc.

To ona,
Siostra łagodna,
Twój Anioł Ciszy,
Twój cień,
Spokojna przystań
I odchłań…
Jest lustrem,
Źródłem i snem
To ona,
Twoja samotność,
Jej adres ty jeden znasz.
Zostanie z tobą
Do końca.
Jest wszystkim,
Wszystkim co masz.

W labiryncie tego świata,
W jego szaleństwie,
I okrutnych z nami grach,
Łatwo się zgubić,
Łatwo sprzedać diabłu duszę,
Za każdym rogiem
Czai się strach

Czego szukasz w zgiełku, w tłumie?
Kto cię wysłucha, poda rękę
W chwili złej?
Kto cię pocieszy, kto rozgrzeszy,
Kto zrozumie?
Tylko samotność.
Zaufaj jej.

To ona,
Bliższa niż myślisz,
Jej adres ty jeden znasz.
Zostanie z tobą
Do końca.
Jest wszystkim,
Wszystkim co masz.

To bez niej
Jesteś wędrowcem,
Co zgubił się w gąszczu dróg
Na końcu świata cię znajdzie,
Byś wrócić
Do siebie mógł.

To ona,
Twoja samotność,
Twój Anioł Ciszy,
Twój cień,
Spokojna przystań
I odchłań.
Jest lustrem,
Źródłem i snem.

Tłumaczenie Piosenki:

How long will you continue running away from her,
and why are you thinking that she is your cordial enemy?
She is waiting at a doorstep, as a faithfull dog,
so you could come back to her from the farthest roads…

Unloved, unnecessary,
so easily can be replaced by anyone.
But when fear don’t let you to sleep,
Only her guards by your side through a sleepless night.

It’s her, a gentle sister,
your angel of silence, your shadow…
Quiet harbor and gulf,
she’s a mirror, a spring (origin) and a dream…

It’s her, your solitude,
her address, only you know…
She will stay by your side until the end,
she’s everything, everything you have…

In the labyrinth of this world,
in its madness, and cruel games with us,
it is easy to to get lost, easy to sell a soul to the devil,
around every corner lurks the fear.

What are you searching for in the crowd(?), in the crowd?
Who will listen to you, who will give you a hand in a hard time?
Who will comfort you, who will forgive you, who will understand?
Only loneliness, trust her…

It’s her, closer than you think.
Her address, only you know;
will stay with you until the end,
she is all, all that you have…

Without her you are a wanderer,
who got lost in the jungle of roads.
At the end of the world she will find you
so you could return to yourself (to your home, or to find yourself)

It’s her, your solitude,
your angel of silence, your shadow…
Quiet harbor and gulf,
she’s a mirror, a spring (origin) and a dream…

O autorze Agusia

Drogi czytelniku gifyagusi.pl, sprawdź moje pozostałe wpisy i artykuły na tej stronie. Dołącz do osób lubiących moją stronkę i wpisy. Obserwuj moje najnowsze wpisy na stronie poprzez portale społecznościowe. Podziel się interesującym wpisem ze swoimi znajomymi już teraz. Oprócz pięknych gifów umieszczam tutaj także muzykę, poradniki i publikacje, które z pewnością Cię zaciekawią.

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

x

Zobacz również

Marlena Drozdowska – Radość O Poranku

 Marlena Drozdowska – Radość O Poranku Tekst piosenki: Marlena Drozdowska – Radość O Poranku Autor ...