Evanescence - Lithium

Opis: Lithium, don t wanna lock me up inside
Lithium, don t wanna forget how it feels without
Lithium, I wanna stay in love with my sorrow
Oh, but God, I wanna let it go

Come to bed, don t make me sleep alone
Couldn t hide the emptiness, you let it show
Never wanted it to be so cold
Just didn t drink enough to say you love me

I can t hold on to me
Wonder what s wrong with me

Lithium, don t wanna lock me up inside
Lithium, don t wanna forget how it feels without
Lithium, I wanna stay in love with my sorrow

Don t wanna let it lay me down this time
Drown my will to fly
Here in the darkness I know myself
Can t break free until I let it go
Let me go

Darling, I forgive you after all
Anything is better than to be alone
And in the end I guess I had to fall
Always find my place among the ashes

I can t hold on to me
Wonder what s wrong with me

Lithium, don t wanna lock me up inside
Lithium, don t wanna forget how it feels without
Lithium, I wanna stay in love with you
Oh, I m gonna let it go

Opis: Licie, nie chcę zamknąć się w sobie
Licie, nie chcę zapomnieć, jak czułam się bez ciebie
Licie, chcę pozostać zakochana w moim smutku
Och, ale Boże, chcę pozwolić temu odejść

Chodź do łóżka, nie pozwòl mi spać samej
Nie mogłam ukryć tej pustki, ty sprawiasz, że się ukazuje
Nigdy nie chciałam, by było tak chłodno
Po prostu nie jesteś dość pijany, by powiedzieć, że mnie kochasz

Nie mogę wytrzymać ze sobą
Zastanawiam się, co jest ze mną nie tak

Licie, nie chcę zamknąć się w sobie
Licie, nie chcę zapomnieć, jak czułam się bez ciebie
Licie, chcę pozostać zakochana w moim smutku

Nie chcę, żeby tym razem mnie to pogrążyło
Zatopiło moją wolę do latania
Tutaj w ciemności znam siebie
Nie uwolnię się, dopóki nie pozwolę temu odejść
Pozwól mi odejść

Kochanie, wybaczam Ci mimo wszystko
Wszystko jest lepsze, niż bycie samemu
I w końcu myślę, że musiałam upaść
Jak zawsze znaleźć swe miejsce wśród popiołów

Nie mogę wytrzymać ze sobą
Zastanawiając się, co ze mną nie tak

Licie, nie chcę zamknąć się w sobie
Licie, nie chcę zapomnieć, jak czułam się bez ciebie
Licie, chcę pozostać zakochana w tobie
Och, pozwolę temu odejść


*lit (lithium), a dokładniej sole tego pierwiastka w medycynie stosowane są jako stabilizatory nastroju, w leczeniu zaburzeń dwubiegunowych i leczeniu nawracającej depresji.