Kasia Sawczuk - Dziewczyna z granatem

Kasia Sawczuk - Dziewczyna z granatem
Powiększ Pobierz Komentarze Udostępnij

Autoodtwarzanie włączone, następnie Paula Ignasiak - Od dziś.

Kasia Sawczuk - Dziewczyna z granatem - tekst piosenki

Opis: Żoliborz, Ochota, Wola; Różaną po schodkach w dół
Dziewczęta spod parasola żołnierski włożyły strój
Błękitna chustka - marzenie, w koszyku granaty dwa
I zdjęcie chłopaka w kieszeni - pamiątka letniego dnia

Dziewczyno z granatem w ręce, dziewczyno w zielonej sukience!
Warszawa się broni, walka trwa: o wolność, o honor, o kraj!
Do broni, dziewczyno kochana! Do broni, chłopaku mój!
Wnet wolna będzie Warszawa! Do broni, po wolność, na bój!

Powstańcy na Starówce, tam poczta broni się
List pisze sanitariuszka: „Walczymy. Kocham cię!”
I tylko czasem dłonie, słowa jakiegoś strzęp
On z Batalionu „Zośka”, a ona - kto to wie?

Dziewczyno z granatem w ręce, dziewczyno w zielonej sukience!
Warszawa się broni, walka trwa: o wolność, o honor, o kraj!
Do broni, dziewczyno kochana! Do broni, chłopaku mój!
Wolna będzie Warszawa! Do broni, po wolność, na bój!

Zza rogu seria z kaemu, ciszę przerywa: ta, ta...
Niewolę rozrywa granat i z Błyskawicy* strzał
Warszawa jeszcze się broni; weź miła dwie filipinki**
Zawleczka jest tutaj, zobacz, podobna do twojej szminki!

Dziewczyno z granatem w ręce, dziewczyno w zielonej sukience!
Warszawa się broni, walka trwa: o wolność, o honor, o kraj!
Do broni, dziewczyno kochana! Do broni, chłopaku mój!
Wolna będzie Warszawa! Do broni, po wolność, na bój!


*Błyskawica- Karabin maszynowy-Polski produkowany przez Armię Krajową
**polski granat zaczepny

Tłumaczenie tekstu piosenki Kasia Sawczuk - Dziewczyna z granatem

Opis: Żoliborz,Ochota, Wola*, down the stairs along Różana
Girls from under the umbrella has put on a soldier s suit
Blue bandana - a dream, two grenades in a basket
And a picture of a boy in a pocket - a souvenir of a summer day

Girl with a grenade in hand, girl in the green dress!
Warsaw is defending itself, the fight continues: for freedom, for honour, for country!
To weapon, dear girl ! To weapon, my boy!
Soon Warsaw will be free! To weapon, for freedom, to fight!

The insurgents in Old Town, there post office is defending
Nurse is writing a letter: We are fighting. I love you!
And only sometimes hands, frazzle of some word
He is from Battalion Sophy and she - who knows?

Girl with a grenade in hand, girl in the green dress!
Warsaw is defending itself, the fight continues : for freedom, for honor, for country!
To arms, dear girl! To arms, my boy!
Soon Warsaw will be free! To arms, for freedom, to fight!

A series of MPi-KM around the corner, breaks the silence: ta, ta…
Grenade rips slavery and shot from the Lightning***
Warsaw is still defending; take two Fillipins***, my beloved
The cotter is here, look, similar to your lipstick!

Girl with a grenade in hand, girl in the green dress!
Warsaw is defending itself, the fight continues: for freedom, for honor, for country!
To arms, dear girl! To arms, my boy!
Soon Warsaw will be free! To arms, for freedom, to fight!

*Districts of Warsaw
**Street in Warsaw
***Kinds of weapons

Film Kasia Sawczuk - Dziewczyna z granatem posiada długość 05:00:00, został on opublikowany w internecie w dniu 1970-01-01. Ilość pobrań/wyświetleń grafiki w dniu dzisiejszym: 1575.

Udostępnij film

HTML
BBCode
Facebook

Podobne filmy muzyka teksty i teledyski piosenek

Filmy

Andrzej Rosiewicz - 40 lat minęło

Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień, już bliżej jest niż dalej, o...


Nea - Some Say

Mmm, yeah, yeah, yeah, yeah I will find the time, we will find the timing ...


Umberto Tozzi - Ti Amo

Ti amo, un soldo Ti amo, in aria Ti amo se viene testa vuol dire che basta...


Arash (ft. Helena) - Broken angel

Helena: I’m so lonely, broken angel I’m so lonely, listen to my...


Fasolki - Zuzia lalka nieduża

Zuzia lalka nieduża I na dodatek cała ze szmatek W kratkę stara...


U2 - One

Is it getting better Or do you feel the same Will it make it easier on you...


Fanatic - Czarownica

Rzeki przepłynąłem, góry pokonałem, Wielkim lasem szedłem, nocy nie...


Rogal DDL - Ebe Ebe

Mefedron to szmata, suki nie chce znac.. JEBAĆ może z kurwą ruszę jeśli...


Ryszard Rynkowski - Pięknie żyć

1. Chcesz wiedzieć skąd ten świat, Z jakich gwiazd tu spadł, Skąd się...


Lord Huron - The Night We Met

I am not the only traveler who has not repaid his debt I ve been searching for...


Kategorie: Filmy

Komentarze

Skomentuj

Statystyki i aktywność użytkowników

Popularne filmy

Andrzej Rosiewicz - 40 lat minęło

Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień, już bliżej jest niż dalej, o...

Nea - Some Say

Mmm, yeah, yeah, yeah, yeah I will find the time, we will find the timing ...

Umberto Tozzi - Ti Amo

Ti amo, un soldo Ti amo, in aria Ti amo se viene testa vuol dire che basta...

Arash (ft. Helena) - Broken angel

Helena: I’m so lonely, broken angel I’m so lonely, listen to my...

Fasolki - Zuzia lalka nieduża

Zuzia lalka nieduża I na dodatek cała ze szmatek W kratkę stara...

U2 - One

Is it getting better Or do you feel the same Will it make it easier on you...

Niedziela, 22 listopada 2026
Godzina:
Imieniny dzisiaj: Cecylia, Marek, Maur, Wszemiła.
Imieniny jutro: Wiktoria, Anatolia, Sławomir, Sławomira, Dagobert, Anatolia, Teodul.
Wschód słońca: 08:20
Zachód słońca: 16:39
Jest 326 dzień roku
Kategorie gify: 361
Kategorie życzenia: 69
Kategorie kolorowanki: 15
Gify i obrazki: 14125
Życzenia: 2403
Kolorowanki: 1025
Tagi: 12074
Zarejestrowani: 549
Filmy: 2317
Poczekalnia gify: 2
Poczekalnia życzenia: 0
Oceny: 1002154