Robbie Williams - Angels

Opis: I sit and wait -
Does an angel contemplate my fate?
And do they know
The places where we go?
When we re grey and old
cuz I have been told
That salvation lets their wings unfold ...

So when I m lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel the love is dead
I m loving angels instead...

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I m right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won t break me
When I come to call she won t forsake me
I m loving angels instead!

When I m feeling weak
And my pain walks down a one way street
I look above
And I know I ll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I m loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I m right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won t break me
When I come to call she won t forsake me
I m loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I m right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won t break me
When I come to call she won t forsake me
I m loving angels instead

Opis: Siedzę i czekam.
Czy jakiś anioł rozmyśla nad moim losem?
I czy wiedzą oni, dokąd zmierzamy, gdy siwiejmy i starzejemy się?
Bo powiedziano mi,
Że zbawienie pozwala rozwinąć się ich skrzydłom.

Tak więc gdy leżę tak w moim łóżku,
myśli przebiegają mi przez głowę,
i czuję, że miłość jest martwa,
Kocham anioły wobec tego.

I przez to wszystko, anioł* proponuje mi ochronę.
Dużo miłości i uczucia,
Nie ważne, czy postępuję dobrze czy żle
I wraz z prądem wodospadu
Gdziekolwiek by mnie nie zabrał,
Wiem, że życie mnie nie złamie.
Kiedy zechce ją wezwać, on mnie nie porzuci.
Kocham anioły wobec tego.

Kiedy czuję się słaby
I mój ból spaceruje wzdłuż jednokierunkowej ulicy,
Patrzę do góry
I wiem, ze zawsze będę obdarzony miłością.
I kiedy rośnie to uczucie,
Anioł tchnie ciało w me kości
I kiedy miłość jest martwa
Zamiast tego kocham anioły

I przez to wszystko, anioł proponuje mi ochronę.
Dużo miłości i uczucia,
Nie ważne, czy postępuję dobrze czy żle
I wraz z prądem wodospadu
Gdziekolwiek by mnie nie zabrał,
Wiem, że życie mnie nie złamie.
Kiedy zechce ją wezwać, on mnie nie opuści.
Kocham anioły wobec tego.

* mówiąc she piosenkarz ma na myśli anioła. W języku angielskim rodzaje nie koniecznie odpowiadają tym w języku polskim. Przykład: w USA koń - to ona ( she ) jak również samochód - to ona ( she )