Roberta Flack - Killing me softlyStrumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him to listen for a while
And there he was this young boy
A stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letters and read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

He sang as if he knew me in all my dark despair
And then he looked right through me
As if I wasn t there
And he just kept on singing
Singing clear and strong

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me

He was strumming my pain yeah
He was singing my life
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
GifyAgusi.plhttps://gifyagusi.plimg/2020/03/28/filmy/roberta-flack-killing-me-softly.jpg 2298
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him to listen for a while
And there he was this young boy
A stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letters and read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

He sang as if he knew me in all my dark despair
And then he looked right through me
As if I wasn t there
And he just kept on singing
Singing clear and strong

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me

He was strumming my pain yeah
He was singing my life
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Cena PLN 0 Nowy 22982022-10-05http://schema.org/InStock
0Ocena: 3.5
Głosy: 25

Roberta Flack - Killing me softly

Roberta Flack - Killing me softly
Roberta Flack - Killing me softly
Powiększ Pobierz Komentarze Udostępnij

Autoodtwarzanie włączone, następnie Melanie Fiona - Monday Morning.

Roberta Flack - Killing me softly - tekst piosenki

Opis: Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him to listen for a while
And there he was this young boy
A stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letters and read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

He sang as if he knew me in all my dark despair
And then he looked right through me
As if I wasn t there
And he just kept on singing
Singing clear and strong

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me

He was strumming my pain yeah
He was singing my life
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

Tłumaczenie tekstu piosenki Roberta Flack - Killing me softly

Opis: Tłumaczenie lierackie (tzn. do śpiewania)

Mówili - śpiewa pieśni
Mówili, że ma styl
Więc poszłam go zobaczyć
Posłuchać parę chwil
I oto stał młodzieniec
obcy oczom mym

Zagrał mój ból na gitarze
Życie mi zaśpiewał me
zabijał mnie delikatnie swoją piosenką
łagodnie swoją piosenka
powoli swoją piosenką
zabijał mnie

Byłam tak zawstydzona
tłum onieśmielał mnie
On jakby śpiewał na głos
stare listy me
Tak chciałam, żeby przestał
Lecz on wciąż grał i grał

Zagrał mój ból...

Znał chyba najczarniejsze
Zakątki duszy mej
Przeze mnie patrzył w dal
jakby tam nie było mnie
I była tylko piosenka
i jego mocny głos, gdy on

Zagrał mój ból...


Tłumaczenie dosłowne:

Brzdąkając palcami uderzał w mój ból.
Śpiewając o moim życiu jego słowami.
Zabijając mnie powoli swoją piosenką.
Zabijając mnie powoli swoją piosenką.
Opowiadał całe moje życie
Własnymi słowami.
Pogrążając mnie swoją piosenką.

Słyszałam, że śpiewa fajną piosenkę.
Słyszałam, że ma styl,
Więc przyszłam, by go zobaczyć
I posłuchać przez chwilę.
Był tym młodym chłopcem,
Nieznanym osobiście.
Brzdąkając palcami uderzał w mój ból...

Brzdąkając palcami uderzał w mój ból.
Śpiewając o moim życiu własnymi słowami.
Zabijał mnie powoli swoją piosenką.
Pogrążał mnie delikatnie swoim śpiewem.
Opowiadał całe moje życie
Własnymi słowami.
Pogrążając mnie swoją piosenką.

Czułam, że gorączkowo się rumienię,
Zawstydzona posród tłumu.
Czułam, że znalazł mój list
I przeczyta go wszystkim na głos.
Modliłam się, żeby skończył,
Ale on wciąż to robił.

Brzdąkając palcami uderzał w mój ból.
Śpiewając o moim życiu własnymi słowami.
Zabijał mnie powoli swoją piosenką.
Pogrążał mnie delikatnie swoim śpiewem.
Opowiadał całe moje życie
Własnymi słowami.
Pogrążając mnie swoją piosenką.

Śpiewał, jakby mnie naprawdę znał,
Całą moją mroczność.
A potem spojrzał na mnie,
tak jakby mnie tam nie było.
I dalej śpiewał.
Śpiewał czysto i mocno.

Brzdąkając palcami uderzał w mój ból.
Śpiewając o moim życiu własnymi słowami.
Zabijał mnie powoli swoją piosenką.
Pogrążał mnie delikatnie swoim śpiewem.
Opowiadał całe moje życie
Własnymi słowami.
Pogrążając mnie swoją piosenką.


Brzdąkając palcami uderzał w mój ból.
Śpiewając o moim życiu własnymi słowami.
Zabijał mnie powoli swoją piosenką.
Pogrążał mnie delikatnie swoim śpiewem.
Opowiadał całe moje życie
Własnymi słowami.
Pogrążając mnie

Film Roberta Flack - Killing me softly posiada długość 05:00:00, został on opublikowany w internecie w dniu 1970-01-01. Ilość pobrań/wyświetleń grafiki w dniu dzisiejszym: 538.

Udostępnij film

HTML
BBCode
Facebook

Podobne filmy muzyka teksty i teledyski piosenek

Filmy

Nea - Some Say

Mmm, yeah, yeah, yeah, yeah I will find the time, we will find the timing ...


Andrzej Rosiewicz - 40 lat minęło

Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień, już bliżej jest niż dalej, o...


Fanatic - Czarownica

Rzeki przepłynąłem, góry pokonałem, Wielkim lasem szedłem, nocy nie...


Umberto Tozzi - Ti Amo

Ti amo, un soldo Ti amo, in aria Ti amo se viene testa vuol dire che basta...


Sandu Ciorba - Pe cimpoi

hu iu iu iu iu cand vi bade pe la noi sa nu vi fara cimpoi da pa cimpoi da pa...


ReTo - Papierosy

(Papierosy, które jaram x4 Papierosy, które Papierosy, które jaram...


Rogal DDL - Ebe Ebe

Mefedron to szmata, suki nie chce znac.. JEBAĆ może z kurwą ruszę jeśli...


James Arthur - Impossible

I remember years ago Someone told me I should take Caution when it comes to...


The Neighbourhood - Sweater Weather

All I am is a man I want the world in my hands I hate the beach But I...


Ryszard Rynkowski - Pięknie żyć

1. Chcesz wiedzieć skąd ten świat, Z jakich gwiazd tu spadł, Skąd się...


Kategorie: Filmy

Komentarze

Skomentuj

Statystyki i aktywność użytkowników

Popularne filmy

Nea - Some Say

Mmm, yeah, yeah, yeah, yeah I will find the time, we will find the timing ...

Andrzej Rosiewicz - 40 lat minęło

Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień, już bliżej jest niż dalej, o...

Fanatic - Czarownica

Rzeki przepłynąłem, góry pokonałem, Wielkim lasem szedłem, nocy nie...

Umberto Tozzi - Ti Amo

Ti amo, un soldo Ti amo, in aria Ti amo se viene testa vuol dire che basta...

Sandu Ciorba - Pe cimpoi

hu iu iu iu iu cand vi bade pe la noi sa nu vi fara cimpoi da pa cimpoi da pa...

ReTo - Papierosy

(Papierosy, które jaram x4 Papierosy, które Papierosy, które jaram...

Środa, 28 września 2022
Godzina:
Imieniny dzisiaj: Więcesław, Wawrzyniec, Salomon, Wacława, Marek, Sylwin, Wacław, Laurencjusz, Jan, Alodiusz, Sylwina, Tymon, Bernardyn.
Imieniny jutro: Teodor, Narcyz, Longin, Lubgost, Euzebia, Franciszek, Wioleta, Ida, Ermelinda, Piotr.
Wschód słońca: 06:43
Zachód słońca: 18:25
Jest 271 dzień roku
Kategorie gify: 353
Kategorie życzenia: 67
Kategorie kolorowanki: 14
Gify i obrazki: 13135
Życzenia: 2287
Kolorowanki: 953
Tagi: 11871
Zarejestrowani: 410
Filmy: 2319
Poczekalnia gify: 1
Poczekalnia życzenia: 0
Oceny: 455817
X